📦 Livraison, transport et colis · Lexique Allo 212
Camion porteur en arabe, en darija et en 9 langues كاميو · شاحنة
« Camion porteur » se dit « كاميو » en darija (kamyo en lettres latines) et « شاحنة » en arabe standard. Voici tous les mots utilisés au Maroc et à l’étranger, des phrases prêtes à l’emploi, et le service dans chaque ville.
Camion porteur dans toutes les langues
| Français | Camion porteur location camion avec chauffeur |
|---|---|
| العربية | شاحنة |
| Darija (حروف عربية) | كاميو |
| Darija (lettres latines) | kamyo camion · kamio |
| English | Truck |
| Español | Camión |
| Nederlands | Vrachtwagen |
| Deutsch | Lkw |
| Italiano | Camion |
| Recherches fréquentes | camion à vendre · utilitaire occasion · camion lil bi3 · كاميون للبيع |
Camion porteur au Maroc : comment le demander, en 9 langues
Sur Allo 212, vous pouvez écrire ou dicter votre demande dans la langue de votre choix : l’assistant comprend le français, l’arabe, la darija (en lettres arabes ou latines) et les principales langues des Marocains du monde. Quelques exemples :
- Français
- « Je cherche un camion au Maroc »
- « Besoin urgent : un camion au Maroc, combien ça coûte ? »
- العربية
- « أبحث عن شاحنة في المغرب »
- Darija (حروف عربية)
- « بغيت كاميو ف المغرب »
- Darija (lettres latines)
- « Bghit kamyo f lmghrib »
- « Kan9leb 3la kamyo f lmghrib, chhal taman ? »
- English
- « I need a truck in Morocco »
- Español
- « Busco un camión en Marruecos »
- Nederlands
- « Ik zoek een vrachtwagen in Marokko »
- Deutsch
- « Ich suche einen Lkw in Marokko »
- Italiano
- « Cerco un camion in Marocco »
On dit aussi : location camion avec chauffeur · camion · kamio · شاحنة · كاميو — Camion porteur en arabe, en darija et en 9 langues
Exemples à Kénitra et à Berrechid
- Français
- « Je cherche un camion à Kénitra »
- Darija (حروف عربية)
- « بغيت كاميو ف القنيطرة »
- Darija (lettres latines)
- « Bghit kamyo f Qnitra »
- English
- « I need a truck in Kénitra, Morocco »
- Français
- « Je cherche un camion à Berrechid »
- Darija (حروف عربية)
- « بغيت كاميو ف برشيد »
- Darija (lettres latines)
- « Bghit kamyo f Berchid »
- English
- « I need a truck in Berrechid, Morocco »
Camion porteur dans votre ville شاحنة في مدينتك
Choisissez votre ville : la demande part vers les professionnels les plus proches, qui vous envoient leur prix ; vous négociez dans le chat Allo 212.
Camion porteur – Oriental الجهة الشرقية
Kamio Ahfirكاميو عين بني مطهرشاحنة عين الركادةCamion Aïn SfaKamyo Aïn ZohraKamio Aklimكاميو العرويشاحنة أركمانCamion Ben TaïebKamyo Béni AnsarKamio Béni Chikerكاميو بركانشاحنة بني درارCamion Bni TadjiteKamyo BouarfaKamio Dar Kebdaniكاميو دبدوشاحنة الدريوشCamion El Aïoun Sidi MelloukKamyo El AouinateKamio Farkhanaكاميو فكيكشاحنة جرسيفCamion JeradaKamyo KassitaKamio Laatamnaكاميو مداغشاحنة ميضارCamion NadorKamyo Oued HeimerCamion Wejdaكاميو رأس الماءشاحنة السعيديةCamion SelouaneKamyo TaforaltKamio Taourirtكاميو تندرارةشاحنة تزطوطينCamion TouissitKamyo ZaïoKamio Zeghanghane
Camion porteur – Fès-Meknès فاس مكناس
Kamio Agouraiكاميو عين الشقافشاحنة عين اللوحCamion Aïn TaoujdateKamyo AknoulKamio Azrouكاميو بهاليلشاحنة بوفكرانCamion BoulemaneKamyo El HajebKamio El MenzelKamyo Fèsشاحنة غفسايCamion Guigouكاميو إفرانKamio Imouzzer Kandarكاميو إيموزار مرموشةشاحنة قرية با محمدCamion MeknasKamyo MissourKamio Moulay Idriss Zerhounكاميو مولاي يعقوبشاحنة واد أمليلCamion OuislaneKamyo Ouled TayebKamio Outat El Hajكاميو رفسايشاحنة رباط الخيرCamion Sebaa AïounKamyo SefrouKamio Sidi Hrazemكاميو تاهلةKamyo TahouaCamion TaounateKamyo TazaKamio Tissa
Camion porteur – Rabat-Salé-Kénitra الرباط سلا القنيطرة
Kamio Aïn Aoudaكاميو أربعاوةشاحنة بوقنادلCamion Had KourtKamyo HarhouraKamio Jorf El MelhaCamion QnitraKamio KhémissetCamion MaazizKamyo Mechra Bel KsiriKamio Mehdiaكاميو والماسCamion RbatCamion Rommaniكاميو سلاKamio Sidi Allal El Bahraouiكاميو سيدي علال التازيشاحنة سيدي بطاشCamion Sidi KacemKamyo Sidi SlimaneKamio Sidi Taïbiكاميو سيدي يحيى الغربشاحنة سيدي يحيى زعيرCamion SkhiratKamyo Souk El ArbaaKamio Tamesnaكاميو تمارةشاحنة تيفلت
Camion porteur – Casablanca-Settat الدار البيضاء سطات
Kamio Aïn Harroudaكاميو عين السبعشاحنة أزمورCamion Ben AhmedKamyo BenslimaneKamyo Berrechidكاميو بئر الجديدشاحنة بوسكورةCamion Bouznikaشاحنة الدار البيضاءKamio Dar Bouazzaكاميو الدروةشاحنة البروجCamion El Garaكاميو الجديدةKamio Had Soualemكاميو الجرف الأصفرشاحنة خميس الزمامرةCamion LahraouiyineKamyo MansouriaKamio Médiounaشاحنة المحمديةشاحنة مولاي عبد اللهCamion NouaceurKamyo OualidiaKamio Oulad Frejكاميو أولاد سعيدشاحنة أولاد عبوCamion Ouled SalehKamyo SettatKamio Sidi Bennourكاميو سيدي رحالشاحنة سيدي إسماعيلCamion Tit MellilKamyo Zenata
Camion porteur – Marrakech-Safi مراكش آسفي
Kamio Aït Ourirكاميو أمزميزشاحنة أسنيشاحنة ابن جريرKamyo ChemaiaKamio Chichaouaكاميو العطاويةKamio El Kelaâ des Sraghnaكاميو الصويرةKamyo Had DraaKamio Imintanouteكاميو إمليلشاحنة جماعة شعيمCamion Lalla Takerkoustكاميو مراكشKamio Moulay Brahimكاميو ويركانشاحنة أوريكاCamion AsfiKamyo Sebt GzoulaKamio Sidi Bou Othmaneكاميو سيدي كاوكيشاحنة سيدي المختارCamion Skhour RehamnaKamyo SmimouKamio Souira Guedimaكاميو تحناوتشاحنة تامنارCamion TamansourtKamyo TamelaltKamio Tassoultanteكاميو اليوسفية
Camion porteur – Tanger-Tétouan-Al Hoceïma طنجة تطوان الحسيمة
Kamio AjdirKamio Al Hoceïmaكاميو أصيلةCamion Bab BerredKamyo Bab TazaKamio Bni BouayachCamion Chaouenشاحنة دار الشاويCamion Fahs-AnjraKamyo FnideqKamio Gueznaiaكاميو إمزورنشاحنة الجبهةCamion Ketamaكاميو القصر الكبيرKamio Ksar SghirCamion Laracheشاحنة مرتيلCamion MdiqKamyo MoqrissetKamio Oued Laouكاميو وزانشاحنة سيدي اليمانيKamyo TangerKamyo TarguistKamio Tétouanكاميو زينات
Camion porteur – Béni Mellal-Khénifra بني ملال خنيفرة
Kamio Afourerكاميو أكلموسشاحنة أزيلالCamion BejaâdCamion Béni MellalKamio Boujnibaكاميو بزوشاحنة دار ولد زيدوحCamion DemnateKamyo El KbabKamio El KsibaKamyo Fquih Ben Salahشاحنة قصبة تادلةKamio Khénifraكاميو خريبكةKamio Mrirtكاميو واويزغتشاحنة وادي زمCamion Ouled AyadKamyo Souk Sebt Oulad NemmaKamio Tagzirtكاميو تيلوكيتشاحنة زاوية الشيخ
Camion porteur – Drâa-Tafilalet درعة تافيلالت
Kamio Agdzكاميو آيت بنحدوشاحنة ألنيفCamion AoufousKamyo ArfoudKamio Boudnibكاميو بومالن دادسشاحنة بوميةCamion Er-Richشاحنة الرشيديةKamio Goulmimaكاميو إملشيلشاحنة قلعة مكونةCamion MerzougaKamyo MideltKamio M’Hamid El GhizlaneCamion Ouarzazateشاحنة الريصانيCamion SkouraKamyo TagouniteKamio Tamegrouteكاميو تزارينشاحنة تازناختCamion TinejdadKamyo TinghirKamio Tounfiteكاميو زاكورة
Camion porteur – Souss-Massa سوس ماسة
Kamio Agadirكاميو أكلوشاحنة آيت عميرةشاحنة أيت ملولKamyo AnzaKamio Aoulouzكاميو أوريرشاحنة بلفاعCamion BiougraKamyo Chtouka Aït BahaKamio Dcheira El Jihadiaكاميو الدراركةشاحنة إموزار إداوتنانKamio InezganeKamyo IrhermKamio Lqliâaكاميو ماسةشاحنة أولاد برحيلCamion Ouled TeimaKamyo Sidi BibiKamio Tafraoutكاميو تغازوتشاحنة تالوينCamion TamraghtKamyo TamriKamio Taroudantكاميو طاطاشاحنة تمسيةCamion Tiznit
Camion porteur – Guelmim-Oued Noun كلميم واد نون
Kamio Assaكاميو بويزكارنشاحنة الوطيةCamion GuelmimKamyo LakhssasKamio MirleftCamion Ifniشاحنة تغجيجتكاميو طانطانKamyo Zag
Camion porteur – Laâyoune-Sakia El Hamra العيون الساقية الحمراء
Kamio Boujdourكاميو المرسىكاميو السمارةCamion Foum El OuedCamion LaâyouneKamio Tarfaya
Camion porteur – Dakhla-Oued Ed-Dahab الداخلة وادي الذهب
Depuis l’étranger من خارج المغرب
Vous vivez en France, en Belgique, aux Pays-Bas, en Espagne, en Italie, en Allemagne ou ailleurs ? Faites la demande depuis votre téléphone pour vos parents ou votre maison au Maroc : le professionnel vous envoie son prix, vous suivez tout à distance.
- Desde España: «Busco un camión en Marruecos» — Allo 212 te pone en contacto con profesionales en todo Marruecos.
- Vanuit Nederland of België: „Vrachtwagen in Marokko” — vraag het aan via Allo 212 en vergelijk de prijzen.
- Aus Deutschland: „Lkw in Marokko“ – stellen Sie Ihre Anfrage über Allo 212 und vergleichen Sie die Angebote.
- Dall’Italia: «Camion in Marocco» — fai la tua richiesta su Allo 212 e confronta le offerte.
- From the UK, the US or Canada: “Truck in Morocco” — post your request on Allo 212 and compare offers.
Allo 212 pour les Marocains du monde · Transport Maroc ⇄ Monde, pays par pays
Dans la même famille
Livreur moto / coursier · ليفرور بالموطورLivraison en voiture · التوصيل بالطوموبيلCamionnette avec chauffeur · كاميونيتPoids lourd / semi-remorque · رموكCamion frigorifique · كاميو فريكوDéménagement · الترحيلPorte-char (transport d’engins) · بورت شارFret maritime / conteneur · الشحن ف البابورFret aérien / colis express · الشحن ف الطيارةTransitaire / dédouanement · ترانزيتيرColis Europe ⇄ Maroc · كولي لبلادTransport de marchandises · نقل السلعة
Camion porteur partout au Maroc · Tout le lexique · Comment fonctionne Allo 212
Questions fréquentes : camion porteur
Comment dit-on « camion porteur » en darija ?
En darija marocaine, on dit « كاميو » (kamyo, ou camion, kamio).
Comment dit-on « camion porteur » en arabe ?
En arabe standard, on dit « شاحنة ».
Et en anglais, en espagnol, en néerlandais, en allemand et en italien ?
Truck (anglais), Camión (espagnol), Vrachtwagen (néerlandais), Lkw (allemand), Camion (italien).
Comment trouver « camion porteur » près de chez moi au Maroc ?
Écrivez ou dictez votre demande sur Allo 212 dans la langue de votre choix : les professionnels proches vous répondent avec leur prix, et vous négociez dans le chat avant de choisir.
Mis à jour le 23 octobre 2026 · Rédaction Allo 212