🏡 Maison et vie quotidienne · Lexique Allo 212
Électroménager en arabe, en darija et en 9 langues الإلكترومينيجي · أجهزة منزلية
« Électroménager » se dit « الإلكترومينيجي » en darija (électroménager en lettres latines) et « أجهزة منزلية » en arabe standard. Voici tous les mots utilisés au Maroc et à l’étranger, des phrases prêtes à l’emploi, et le service dans chaque ville.
Électroménager dans toutes les langues
| Français | Électroménager frigo · machine à laver · four |
|---|---|
| العربية | أجهزة منزلية |
| Darija (حروف عربية) | الإلكترومينيجي |
| Darija (lettres latines) | électroménager frigidaire · machina |
| English | Home appliances |
| Español | Electrodomésticos |
| Nederlands | Huishoudtoestellen |
| Deutsch | Haushaltsgeräte |
| Italiano | Elettrodomestici |
| Recherches fréquentes | électroménager occasion · frigo à vendre · frigo · machine à laver · أجهزة كهرومنزلية · ثلاجة للبيع |
Électroménager au Maroc : comment le demander, en 9 langues
Sur Allo 212, vous pouvez écrire ou dicter votre demande dans la langue de votre choix : l’assistant comprend le français, l’arabe, la darija (en lettres arabes ou latines) et les principales langues des Marocains du monde. Quelques exemples :
- Français
- « Je cherche à acheter un appareil électroménager au Maroc »
- « Je vends un appareil électroménager au Maroc »
- العربية
- « أريد شراء جهاز منزلي في المغرب »
- « أبيع جهاز منزلي في المغرب »
- Darija (حروف عربية)
- « بغيت نشري الإلكترومينيجي ف المغرب »
- « كنبيع الإلكترومينيجي ف المغرب »
- Darija (lettres latines)
- « Bghit nchri électroménager f lmghrib »
- « Kanbi3 électroménager f lmghrib »
- English
- « Buying an appliance in Morocco »
- « Selling an appliance in Morocco »
- Español
- « Quiero comprar un electrodoméstico en Marruecos »
- « Vendo un electrodoméstico en Marruecos »
- Nederlands
- « Ik wil een huishoudtoestel kopen in Marokko »
- « Ik verkoop een huishoudtoestel in Marokko »
- Deutsch
- « Ich möchte ein Haushaltsgerät in Marokko kaufen »
- « Ich verkaufe ein Haushaltsgerät in Marokko »
- Italiano
- « Voglio comprare un elettrodomestico in Marocco »
- « Vendo un elettrodomestico in Marocco »
On dit aussi : frigo · machine à laver · four · frigidaire · machina · أجهزة منزلية · الإلكترومينيجي — Électroménager en arabe, en darija et en 9 langues
Exemples à Casablanca et à Skhirat
- Français
- « Je cherche à acheter un appareil électroménager à Casablanca »
- Darija (حروف عربية)
- « بغيت نشري الإلكترومينيجي ف الدار البيضاء »
- Darija (lettres latines)
- « Bghit nchri électroménager f Casa »
- English
- « Buying an appliance in Casablanca »
- Français
- « Je cherche à acheter un appareil électroménager à Skhirat »
- Darija (حروف عربية)
- « بغيت نشري الإلكترومينيجي ف الصخيرات »
- Darija (lettres latines)
- « Bghit nchri électroménager f Skhirat »
- English
- « Buying an appliance in Skhirat »
Électroménager dans votre ville أجهزة منزلية في مدينتك
Les professionnels et les annonces « électroménager » des grandes villes :
Appareil électroménager CasablancaFrigo RabatMachine à laver MarrakechFour Fèsélectroménager TangerFrigidaire AgadirMachina Meknèsالإلكترومينيجي وجدةجهاز منزلي القنيطرةAppareil électroménager TétouanFrigo SaléMachine à laver NadorFour Mohammédiaélectroménager El JadidaFrigidaire Bni MellalMachina Tazaالإلكترومينيجي بركانجهاز منزلي تمارةAppareil électroménager SafiFrigo KhouribgaMachine à laver SettatFour Laracheélectroménager Al HoceïmaFrigidaire SwiraMachina Laâyouneالإلكترومينيجي الداخلةجهاز منزلي الرشيديةAppareil électroménager OuarzazateFrigo KhémissetMachine à laver TaroudantFour Tiznitélectroménager GuelmimFrigidaire BerchidMachina Saïdiaالإلكترومينيجي إفرانجهاز منزلي شفشاونAppareil électroménager TaourirtFrigo MdiqMachine à laver FnideqFour Martilélectroménager SkhiratFrigidaire BouznikaMachina Inezganeالإلكترومينيجي أيت ملولجهاز منزلي القصر الكبيرAppareil électroménager SefrouFrigo AzrouMachine à laver GuercifFour Khénifraélectroménager Taounate
Depuis l’étranger من خارج المغرب
Vous vivez en France, en Belgique, aux Pays-Bas, en Espagne, en Italie, en Allemagne ou ailleurs ? Faites la demande depuis votre téléphone pour vos parents ou votre maison au Maroc : le professionnel vous envoie son prix, vous suivez tout à distance.
- Desde España: «Electrodomésticos en Marruecos» — Allo 212 te pone en contacto con profesionales en todo Marruecos.
- Vanuit Nederland of België: „Huishoudtoestellen in Marokko” — vraag het aan via Allo 212 en vergelijk de prijzen.
- Aus Deutschland: „Haushaltsgeräte in Marokko“ – stellen Sie Ihre Anfrage über Allo 212 und vergleichen Sie die Angebote.
- Dall’Italia: «Elettrodomestici in Marocco» — fai la tua richiesta su Allo 212 e confronta le offerte.
- From the UK, the US or Canada: “Home appliances in Morocco” — post your request on Allo 212 and compare offers.
Allo 212 pour les Marocains du monde · Transport Maroc ⇄ Monde, pays par pays
Dans la même famille
Réparation électroménager · تصليح الماشينة والفريجيديرRéparation téléphone · تصليح التيليفونRéparation informatique · تصليح البيسيCouture et retouches · خياطGarde d’enfants · نونوAide aux personnes âgées · كارد مالادCoiffure et beauté · حجّام و كوافورةMouton de l’Aïd · حولي العيدPressing · المصبنةTapissier et rideaux · منجدGardiennage et sécurité · العساسÉpicerie et alimentation · مول الحانوتBoucherie · الكزارMeubles · الموبيليةSalon marocain · صالون مغربيTéléphones · تيليفونOrdinateurs et informatique · بيسيDjellaba · جلابة
Électroménager partout au Maroc · Tout le lexique · Comment fonctionne Allo 212
Questions fréquentes : électroménager
Comment dit-on « électroménager » en darija ?
En darija marocaine, on dit « الإلكترومينيجي » (électroménager, ou frigidaire, machina).
Comment dit-on « électroménager » en arabe ?
En arabe standard, on dit « أجهزة منزلية ».
Et en anglais, en espagnol, en néerlandais, en allemand et en italien ?
Home appliances (anglais), Electrodomésticos (espagnol), Huishoudtoestellen (néerlandais), Haushaltsgeräte (allemand), Elettrodomestici (italien).
Comment trouver « électroménager » près de chez moi au Maroc ?
Écrivez ou dictez votre demande sur Allo 212 dans la langue de votre choix : les professionnels proches vous répondent avec leur prix, et vous négociez dans le chat avant de choisir.
Mis à jour le 23 octobre 2026 · Rédaction Allo 212