🛠️ Travaux et artisans · Lexique Allo 212
Climatisation en arabe, en darija et en 9 langues كليماتيزور · تكييف الهواء
« Climatisation » se dit « كليماتيزور » en darija (klimatizor en lettres latines) et « تكييف الهواء » en arabe standard. Voici tous les mots utilisés au Maroc et à l’étranger, des phrases prêtes à l’emploi, et le service dans chaque ville.
Climatisation dans toutes les langues
| Français | Climatisation clim · climatiseur · recharge gaz clim |
|---|---|
| العربية | تكييف الهواء |
| Darija (حروف عربية) | كليماتيزور |
| Darija (lettres latines) | klimatizor clim · klima · climatiseur |
| English | Air conditioning |
| Español | Aire acondicionado |
| Nederlands | Airconditioning |
| Deutsch | Klimaanlage |
| Italiano | Climatizzazione |
| Recherches fréquentes | climatisation installation · réparation climatiseur · clim · climatiseur · تركيب المكيفات · إصلاح المكيف |
Climatisation au Maroc : comment le demander, en 9 langues
Sur Allo 212, vous pouvez écrire ou dicter votre demande dans la langue de votre choix : l’assistant comprend le français, l’arabe, la darija (en lettres arabes ou latines) et les principales langues des Marocains du monde. Quelques exemples :
- Français
- « Je cherche un climaticien au Maroc »
- « Besoin urgent : un climaticien au Maroc, combien ça coûte ? »
- العربية
- « أبحث عن تقني مكيفات في المغرب »
- Darija (حروف عربية)
- « بغيت كليماتيزور ف المغرب »
- Darija (lettres latines)
- « Bghit klimatizor f lmghrib »
- « Kan9leb 3la klimatizor f lmghrib, chhal taman ? »
- English
- « I need an AC technician in Morocco »
- Español
- « Busco un técnico de aire acondicionado en Marruecos »
- Nederlands
- « Ik zoek een aircomonteur in Marokko »
- Deutsch
- « Ich suche einen Klimatechniker in Marokko »
- Italiano
- « Cerco un tecnico dei climatizzatori in Marocco »
On dit aussi : clim · climatiseur · recharge gaz clim · clim · klima · climatiseur · تكييف الهواء · كليماتيزور — Climatisation en arabe, en darija et en 9 langues
Exemples à Tanger et à Tiznit
- Français
- « Je cherche un climaticien à Tanger »
- Darija (حروف عربية)
- « بغيت كليماتيزور ف طنجة »
- Darija (lettres latines)
- « Bghit klimatizor f Tanja »
- English
- « I need an AC technician in Tanger, Morocco »
- Français
- « Je cherche un climaticien à Tiznit »
- Darija (حروف عربية)
- « بغيت كليماتيزور ف تيزنيت »
- Darija (lettres latines)
- « Bghit klimatizor f Tiznit »
- English
- « I need an AC technician in Tiznit, Morocco »
Climatisation dans votre ville تكييف الهواء في مدينتك
Choisissez votre ville : la demande part vers les professionnels les plus proches, qui vous envoient leur prix ; vous négociez dans le chat Allo 212.
Climatisation – Oriental الجهة الشرقية
Climaticien AhfirRéparation clim Aïn Bni MatharKlima Aïn ErreggadaKlimatizor Aïn Sfaكليماتيزور عين الزهراءتقني مكيفات أكليمClimatisation Al ArouiClimaticien ArekmaneRéparation clim Ben TaïebKlima Béni AnsarKlimatizor Béni Chikerكليماتيزور بركانتقني مكيفات بني درارClimatisation Bni TadjiteClimaticien BouarfaRéparation clim Dar KebdaniKlima DebdouKlimatizor Driouchكليماتيزور العيون سيدي ملوكتقني مكيفات العويناتClimatisation FarkhanaClimaticien FiguigRéparation clim GuercifKlima JeradaKlimatizor Kassitaكليماتيزور العطامنةتقني مكيفات مداغClimatisation MidarClimaticien NadorRéparation clim Oued HeimerKlima OujdaKlimatizor Ras El Maكليماتيزور السعيديةتقني مكيفات سلوانClimatisation TaforaltClimaticien TaourirtRéparation clim TendraraKlima TiztoutineKlimatizor Touissitكليماتيزور زايوتقني مكيفات زغنغان
Climatisation – Fès-Meknès فاس مكناس
Climaticien AgouraiRéparation clim Aïn CheggagKlima Aïn LeuhKlimatizor Aïn Taoujdateكليماتيزور أكنولتقني مكيفات أزروClimatisation BhalilClimaticien BoufakraneRéparation clim BoulemaneKlima El HajebKlimatizor El Menzelكليماتيزور فاستقني مكيفات غفسايClimatisation GuigouClimaticien IfraneRéparation clim Imouzzer KandarKlima Imouzzer MarmouchaKlimatizor Karia Ba Mohamedكليماتيزور مكناستقني مكيفات ميسورClimatisation Moulay Idriss ZerhounClimaticien Moulay YacoubRéparation clim Oued AmlilKlima OuislaneKlimatizor Ouled Tayebكليماتيزور أوطاط الحاجتقني مكيفات رفسايClimatisation Ribat El KheirClimaticien Sebaa AïounRéparation clim SefrouKlima Sidi HrazemKlimatizor TahlaKlima Tahouaتقني مكيفات تاوناتClimatisation TazaClimaticien Tissa
Climatisation – Rabat-Salé-Kénitra الرباط سلا القنيطرة
Climaticien Aïn AoudaRéparation clim ArbaouaKlima BouknadelKlimatizor Had Kourtكليماتيزور الهرهورةتقني مكيفات جرف الملحةClimatisation KénitraClimaticien KhémissetRéparation clim MaazizKlima Mechra Bel KsiriKlimatizor Mehdiaكليماتيزور والماستقني مكيفات الرباطClimatisation RommaniClimaticien SaléRéparation clim Sidi Allal El BahraouiKlima Sidi Allal TaziKlimatizor Sidi Bettacheكليماتيزور سيدي قاسمتقني مكيفات سيدي سليمانClimatisation Sidi TaïbiClimaticien Sidi Yahya El GharbRéparation clim Sidi Yahya ZaërKlima SkhiratKlimatizor Souk El Arbaaكليماتيزور تامسناتقني مكيفات تمارةClimatisation Tiflet
Climatisation – Casablanca-Settat الدار البيضاء سطات
Climaticien Aïn HarroudaRéparation clim Aïn SebaâKlima AzemmourKlimatizor Ben Ahmedكليماتيزور بنسليمانتقني مكيفات برشيدClimatisation Bir JdidClimaticien BouskouraRéparation clim BouznikaKlima CasablancaKlimatizor Dar Bouazzaكليماتيزور الدروةتقني مكيفات البروجClimatisation El GaraClimaticien El JadidaRéparation clim Had SoualemKlima Jorf LasfarKlimatizor Khémis Zemamraكليماتيزور الهراويينتقني مكيفات المنصوريةClimatisation MédiounaClimaticien MohammédiaRéparation clim Moulay AbdallahKlima NouaceurKlimatizor Oualidiaكليماتيزور أولاد فرجتقني مكيفات أولاد سعيدClimatisation Ouled AbbouClimaticien Ouled SalehRéparation clim SettatKlima Sidi BennourKlimatizor Sidi Rahalكليماتيزور سيدي إسماعيلتقني مكيفات تيط مليلClimatisation Zenata
Climatisation – Marrakech-Safi مراكش آسفي
Climaticien Aït OurirRéparation clim AmizmizKlima AsniKlimatizor Bengrirكليماتيزور الشماعيةتقني مكيفات شيشاوةClimatisation El AttaouiaClimaticien El Kelaâ des SraghnaRéparation clim EssaouiraKlima Had DraaKlimatizor Imintanouteكليماتيزور إمليلتقني مكيفات جماعة شعيمClimatisation Lalla TakerkoustClimaticien MarrakechRéparation clim Moulay BrahimKlima OuirganeKlimatizor Ourikaكليماتيزور آسفيتقني مكيفات سبت كزولةClimatisation Sidi Bou OthmaneClimaticien Sidi KaoukiRéparation clim Sidi MokhtarKlima Skhour RehamnaKlimatizor Smimouكليماتيزور الصويرية القديمةتقني مكيفات تحناوتClimatisation TamanarClimaticien TamansourtRéparation clim TamelaltKlima TassoultanteKlimatizor Youssoufia
Climatisation – Tanger-Tétouan-Al Hoceïma طنجة تطوان الحسيمة
Climaticien AjdirRéparation clim Al HoceïmaKlima AsilahKlimatizor Bab Berredكليماتيزور باب تازةتقني مكيفات بني بوعياشClimatisation ChefchaouenClimaticien Dar ChaouiRéparation clim Fahs-AnjraKlima FnideqKlimatizor Gueznaiaكليماتيزور إمزورنتقني مكيفات الجبهةClimatisation KetamaClimaticien Ksar El KébirRéparation clim Ksar SghirKlima LaracheKlimatizor Martilكليماتيزور المضيقتقني مكيفات مقريصاتClimatisation Oued LaouClimaticien OuezzaneRéparation clim Sidi LyamaniKlima TangerKlimatizor Targuistكليماتيزور تطوانتقني مكيفات زينات
Climatisation – Béni Mellal-Khénifra بني ملال خنيفرة
Climaticien AfourerRéparation clim AguelmousKlima AzilalKlimatizor Bejaâdكليماتيزور بني ملالتقني مكيفات بوجنيبةClimatisation BzouClimaticien Dar Ould ZidouhRéparation clim DemnateKlima El KbabKlimatizor El Ksibaكليماتيزور الفقيه بن صالحتقني مكيفات قصبة تادلةClimatisation KhénifraClimaticien KhouribgaRéparation clim MrirtKlima OuaouizeghtKlimatizor Oued Zemكليماتيزور أولاد عيادتقني مكيفات سوق السبت أولاد النمةClimatisation TagzirtClimaticien TillouguiteRéparation clim Zaouiat Cheikh
Climatisation – Drâa-Tafilalet درعة تافيلالت
Climaticien AgdzRéparation clim Aït BenhaddouKlima AlnifKlimatizor Aoufousكليماتيزور أرفودتقني مكيفات بودنيبClimatisation Boumalne DadèsClimaticien BoumiaRéparation clim Er-RichKlima ErrachidiaKlimatizor Goulmimaكليماتيزور إملشيلتقني مكيفات قلعة مكونةClimatisation MerzougaClimaticien MideltRéparation clim M’Hamid El GhizlaneKlima OuarzazateKlimatizor Rissaniكليماتيزور سكورةتقني مكيفات تاكونيتClimatisation TamegrouteClimaticien TazarineRéparation clim TaznakhtKlima TinejdadKlimatizor Tinghirكليماتيزور تونفيتتقني مكيفات زاكورة
Climatisation – Souss-Massa سوس ماسة
Climaticien AgadirRéparation clim AglouKlima Aït AmiraKlimatizor Ait Mlloulكليماتيزور أنزاتقني مكيفات أولوزClimatisation AourirClimaticien BelfaaRéparation clim BiougraKlima Chtouka Aït BahaKlimatizor Dcheira El Jihadiaكليماتيزور الدراركةتقني مكيفات إموزار إداوتنانClimatisation InezganeClimaticien IrhermRéparation clim LqliâaKlima MassaKlimatizor Oulad Berhilكليماتيزور أولاد تايمةتقني مكيفات سيدي بيبيClimatisation TafraoutClimaticien TaghazoutRéparation clim TaliouineKlima TamraghtKlimatizor Tamriكليماتيزور تارودانتتقني مكيفات طاطاClimatisation TemsiaClimaticien Tiznit
Climatisation – Guelmim-Oued Noun كلميم واد نون
Climaticien AssaRéparation clim BouizakarneKlima El OuatiaKlimatizor Guelmimكليماتيزور الأخصاصتقني مكيفات ميرلفتClimatisation Sidi IfniClimaticien TaghjijtRéparation clim Tan-TanKlima Zag
Climatisation – Laâyoune-Sakia El Hamra العيون الساقية الحمراء
Climaticien BoujdourRéparation clim El MarsaKlima Es-SemaraKlimatizor Foum El Ouedكليماتيزور العيونتقني مكيفات طرفاية
Climatisation – Dakhla-Oued Ed-Dahab الداخلة وادي الذهب
Climaticien AousserdRéparation clim Bir GandouzKlima DakhlaKlimatizor El Argoub
Climatisation par quartier كليماتيزور حسب الحي
Climatisation à Casablanca, quartier par quartier
Climatisation MaârifClimaticien GauthierRéparation clim RacineKlima AnfaKlimatizor Bourgogneكليماتيزور عين الذئابتقني مكيفات سيدي معروفClimatisation Hay HassaniClimaticien Aïn ChockRéparation clim Derb SultanKlima Hay MohammadiKlimatizor Sidi Moumenكليماتيزور سيدي البرنوصيتقني مكيفات المدينة القديمةClimatisation OasisClimaticien Californie
Climatisation à Mohammédia, quartier par quartier
Climatisation Centre-villeClimaticien El AliaRéparation clim Rachidia
Climatisation à Fès, quartier par quartier
Climatisation Fès el-Bali (médina)Climaticien Fès JdidRéparation clim Ville nouvelleKlima SaïssKlimatizor Narjissكليماتيزور طريق إيموزارتقني مكيفات زواغةClimatisation Ben SoudaClimaticien Atlas
Climatisation à Meknès, quartier par quartier
Climatisation MédinaClimaticien Hamria (ville nouvelle)Réparation clim MarjaneKlima Sidi BabaKlimatizor Bassatineكليماتيزور الزيتون
Climatisation à Marrakech, quartier par quartier
Climatisation MédinaClimaticien GuélizRéparation clim HivernageKlima PalmeraieKlimatizor Daoudiateكليماتيزور المسيرةتقني مكيفات سيدي يوسف بن عليClimatisation M’hamidClimaticien TargaRéparation clim Semlalia
Climatisation à Oujda, quartier par quartier
Climatisation MédinaClimaticien LazaretRéparation clim Al QodsKlima Sidi YahyaKlimatizor Sidi Maâfaكليماتيزور الحي المحمديتقني مكيفات المحلةClimatisation Hay AndalousClimaticien BoudirRéparation clim Hay TakaddoumKlima Route de TazaKlimatizor Quartier de l’université
Climatisation à Nador, quartier par quartier
Climatisation Centre-villeClimaticien Corniche et MarchicaRéparation clim Laari ChikhKlima Ouled MimounKlimatizor Ouled Brahimكليماتيزور حي المطار
Climatisation à Rabat, quartier par quartier
Climatisation AgdalClimaticien Hay RiadRéparation clim SouissiKlima Hassan (centre-ville)Klimatizor L’Océanكليماتيزور المدينة القديمةتقني مكيفات يعقوب المنصورClimatisation AkkariClimaticien Takaddoum
Climatisation à Salé, quartier par quartier
Climatisation MédinaClimaticien TabriquetRéparation clim Hay SalamKlima Sidi MoussaKlimatizor Hay Karimaكليماتيزور بطانة
Climatisation à Kénitra, quartier par quartier
Climatisation Centre-villeClimaticien Bir RamiRéparation clim Ouled OujihKlima MaâmoraKlimatizor Saknia
Climatisation à Agadir, quartier par quartier
Climatisation TalborjtClimaticien FountyRéparation clim Hay MohammadiKlima Hay DakhlaKlimatizor Charafكليماتيزور تيكيوينتقني مكيفات الحي السويسريClimatisation Bensergao
Climatisation à Tanger, quartier par quartier
Climatisation Centre-ville (boulevard Pasteur)Climaticien Médina et KasbahRéparation clim MalabataKlima MarshanKlimatizor Iberiaكليماتيزور بني مكادةتقني مكيفات مسنانةClimatisation BoukhalefClimaticien Branes
Climatisation à Tétouan, quartier par quartier
Climatisation MédinaClimaticien Ensanche (centre)Réparation clim MhanechKlima TouabelKlimatizor Sania Rmel
Depuis l’étranger من خارج المغرب
Vous vivez en France, en Belgique, aux Pays-Bas, en Espagne, en Italie, en Allemagne ou ailleurs ? Faites la demande depuis votre téléphone pour vos parents ou votre maison au Maroc : le professionnel vous envoie son prix, vous suivez tout à distance.
- Desde España: «Busco un técnico de aire acondicionado en Marruecos» — Allo 212 te pone en contacto con profesionales en todo Marruecos.
- Vanuit Nederland of België: „Airconditioning in Marokko” — vraag het aan via Allo 212 en vergelijk de prijzen.
- Aus Deutschland: „Klimaanlage in Marokko“ – stellen Sie Ihre Anfrage über Allo 212 und vergleichen Sie die Angebote.
- Dall’Italia: «Climatizzazione in Marocco» — fai la tua richiesta su Allo 212 e confronta le offerte.
- From the UK, the US or Canada: “Air conditioning in Morocco” — post your request on Allo 212 and compare offers.
Allo 212 pour les Marocains du monde · Transport Maroc ⇄ Monde, pays par pays
Dans la même famille
Plombier · بلومبيÉlectricien · تريسيانPeintre en bâtiment · صباغMaçon · بنايCarreleur et zellige · زلايجيPlâtrier, gebs et faux plafond · جباصMenuisier · نجارSerrurier · معلم ديال السوارتAluminium et vitrage · ألومنيوم و الزاجCuisine équipée · كوزينة مجهزةSoudeur · سودورFerronnier · حدادÉtanchéité · ليطانشيتي ديال السطحJardinier · جردينييPiscine (construction et entretien) · البيسينFemme de ménage · خدامةNettoyage · التنقيةTadelakt et enduits · تادلاكتPanneaux solaires · البلاكات ديال الشمسCaméras de surveillance et alarmes · الكاميراتParabole et antenne · البارابولForage de puits · السونداDésinsectisation et dératisation · دوا ديال سراق الزيت والطوبةEngins et pelleteuse · تراكس و بوكلانArchitecte · أرشيتيكتTopographe · طوبوغرافChauffe-eau · شوفوPompe à eau et surpresseur · البومباDécoration et design · الديكورLocation d’outillage · كرا الأدواتMatériaux de construction · مواد البني
Le guide pratique : bien choisir Installation et entretien de climatisation
Climatisation partout au Maroc · Tout le lexique · Comment fonctionne Allo 212
Questions fréquentes : climatisation
Comment dit-on « climatisation » en darija ?
En darija marocaine, on dit « كليماتيزور » (klimatizor, ou clim, klima, climatiseur).
Comment dit-on « climatisation » en arabe ?
En arabe standard, on dit « تكييف الهواء ».
Et en anglais, en espagnol, en néerlandais, en allemand et en italien ?
Air conditioning (anglais), Aire acondicionado (espagnol), Airconditioning (néerlandais), Klimaanlage (allemand), Climatizzazione (italien).
Comment trouver « climatisation » près de chez moi au Maroc ?
Écrivez ou dictez votre demande sur Allo 212 dans la langue de votre choix : les professionnels proches vous répondent avec leur prix, et vous négociez dans le chat avant de choisir.
Mis à jour le 23 octobre 2026 · Rédaction Allo 212